Der Sonnenuntergang in Hamburg gehört zu den schönsten Momenten.
Das Video unten zeigt die Alster in Hamburg.
Hamburg
Die Freie und Hansestadt Hamburg ist die zweitgrößte deutsche Stadt. Sie ist zugleich ein Land der Bundesrepublik Deutschland. Die Stadt liegt in der Norddeutschen Tiefebene am Unterlauf der Elbe, rund 100 km von der Mündung des Stroms in die Nordsee.
Hamburg ist eine der ältesten Republiken Europas und mehr als 1200 Jahre alt. Wesentlich für den Charakter der Stadt sind Handel und Kaufmannschaft, Schiffahrt und Dienstleistungen.
Hamburg
The Free and Hanseatic City of Hamburg is the second largest German city. It is also a state of the Federal Republic of Germany . The city is located in the North German Plain in the lower reaches of the Elbe River, about 100 km from the mouth of the stream in the North Sea.
Hamburg is one of Europe’s oldest republics and more than 1200 years old . Essential to the character of the city are trade and merchants , shipping and services.
Die Stärke des heutigen Hamburgs ist Vielseitigkeit und Flexibilität. Durch die Entwicklung des Europäischen Binnenmarktes mit Öffnung der Grenzen zwischen den EU-Staaten sowie durch die Vereinigung der beiden deutschen Staaten und der Öffnung des eisernen Vorhangs ist Hamburg wieder ins Zentrum Europas gerückt. Es ist Bindeglied nach Westen, Norden, Süden und gilt als “Gateway to the East”, wo bedeutende Märkte wieder entstehen. Geschäftsleuten und Touristen aus aller Welt präsentiert sich die Stadt als Wirtschaftsstandort mit Zukunft und als Hafenstadt, die an der Spitze der europäischen Umschlagplätze steht, aber auch als Medienhauptstadt und Zentrum von Wissenschaft und Forschung.
The strength of the present Hamburg’s versatility and flexibility. Through the development of the European single market with the opening of the borders between EU member states and by the unification of the two German states and the fall of the Iron Curtain, Hamburg has again become the center of Europe . There is a link to the west, north, south and is considered the “ Gateway to the East“ , where major markets arise again . Business people and tourists from around the world presents itself to the city as a business location with a future and as a port city that is at the forefront of European hubs , as well as media capital and center of science and research.
Die zweitgrößte Stadt hat wohl auch die beste Lebensqualität Deutschlands. Die grüne Metropole an Elbe und Alster besitzt Parks, Alleen und Wasserwege und den größten Anteil an Naturschutzflächen aller deutschen Länder. Weitere Pluspunkte sind wunderschöne Wohnviertel, eine vitale Kunst- und Kulturszene, eine internationale Gastronomie, eine verlockende Shoppingwelt mit gläsernen Passagen und ein vergnügliches Nachtleben ohne Sperrstunde. Dazu liegen große Feriengebiete direkt vor der Haustür – wie Nord- und Ostsee, Lüneburger Heide und Mecklenburg.
The second largest city is probably the best quality of life in Germany. The green city on the Elbe and Alster has parks, avenues and waterways and the largest percentage of protected areas of all German states . Other pluses are beautiful residential area , a vibrant arts and culture scene , international gastronomy, a tantalizing world of shopping with glassed and a fun nightlife no curfew. These are great resort areas right outside the front door – such as North and Baltic Sea, Lüneburg Heath Mecklenburg .
Metropolregion Hamburg
Zur Metropolregion Hamburg zählen die Stadt selbst und acht umliegende Kreise. Es sind dies nördlich der Elbe die zum Land Schleswig-Holstein gehörende Kreise Pinneberg, Segeberg, Stormarn und Herzogtum-Lauenburg sowie im Süden die zum Land Niedersachsen gehörenden Landkreise Harburg, Stade, Lüneburg und Rotenburg (Wümme). Die Metropolregion Hamburg umfaßt im ganzen eine Fläche von 10 697 km². In diesem Gebiet leben rund 3,27 Millionen Menschen.
Hamburg Metropolitan Region
The metropolitan region of Hamburg include the city itself and eight surrounding districts . These are north of the Elbe River in the state of Schleswig – Holstein belonging circles Pinneberg, Segeberg , Stormarn and Duchy of Lauenburg and in the south to the state of Lower Saxony belonging counties Harburg , Stade, Lüneburg and Rotenburg ( Wümme). The Metropolitan Area comprises the whole covers an area of 10697 . In this area, approximately 3.27 million people live .
Klima
Durchschnittliche Lufttemperatur: Januar: 0,9 C; April: 8,1 C; Juli: 17,6 C; Oktober: 10,4 C; Jahresmitte: 10,7 C
Sonnenscheindauer: 1522 Stunden jährlich (34% der möglichen Sonnenscheindauer)
Jährliche Niederschlagshöhe: 760 mm (jeweils langjähriger Durchschnitt)
Climate
Average air temperature : January: 0.9 C; April 8.1 C; JULY: 17.6 C; October 10.4 C; Mid-year : 10.7 C
Sunshine duration : 1522 hours per year (34 % of possible sunshine duration )
Annual precipitation : 760 mm (both long-term average )
